-
1 пояс резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пояс резервуара
-
2 пояс резервуара
Англо-русский словарь технических терминов > пояс резервуара
-
3 верхний пояс резервуара
Большой англо-русский и русско-английский словарь > верхний пояс резервуара
-
4 верхний пояс резервуара
Англо-русский словарь технических терминов > верхний пояс резервуара
-
5 пояс
( дефект слитка) teeming arrest, ( составной балки) boom, band строит., belt, (фермы, балки) chord, collar, fillet архит., ( балки) flange, ( фермы) girth, ledge, ( резервуара) ring, ( наружной обшивки) strake мор., table, waistband швейн., ( трикотажного изделия) welt -
6 нижний пояс
-
7 tank ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank ring
-
8 tapered ring of tank
пояс резервуара, выполненный на конус* * *пояс резервуара, выполненный на конусАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > tapered ring of tank
-
9 tapered ring of tank
- пояс резервуара, выполненный на конус
пояс резервуара, выполненный на конус
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapered ring of tank
-
10 tapered ring of tank
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tapered ring of tank
-
11 strake
обшивка резервуара, пояс резервуара
* * *
обшивка резервуара; пояс резервуара* * * -
12 ring
1. кольцо, обруч, обод, ободок; фланец; хомут; обойма; проушина || окружать кольцом; обводить кружком; надевать кольцо2. обечайка; звено ( трубы)4. комплект веерных ( взрывных) скважин5. звон; звучание || звенеть; звучать6. ( телефонный) звонок; вызов || звонить; посылать вызов.7. pl. сальники из налипшего шламаcasing hanger lockdown ring — фиксирующее [замковое] кольцо подвесной головки обсадной колонны
— C-ring— eye ring— gas ring— guy ring— oil ring— O-ring
* * *
пояс ( резервуара) ; цанга ( колонны) ; кольцо— mud ring— oil ring
* * *
1. кольцо, обод, обруч; проушина2. звено (трубы, барабана); пояс вертикального резервуара
* * *
кольцо, круг; кольцевой
* * *
1) кольцо; обойма; обечайка; звено (<<трубы>)2) обод; обруч; пояс ( вертикального резервуара)4) фланец5) хомут; проушина8) pl сальник из налипшего шлама ( при бурении)•- adjusting ring
- apron ring
- backing ring
- barrier ring
- bit ring
- blasthole ring
- bottom ring
- bottom strengthening ring
- carrying ring
- case packing ring
- casing hanger lockdown ring
- check ring
- core-breaker ring
- core-catcher ring
- corrosion test ring
- coupling ring
- cushion sealing ring
- cutter-mounting ring
- cylinder ring
- deflector-wedge ring
- diamond-set ring
- diffusion ring
- drill-pipe corrosion ring
- drive ring
- drive-pipe ring
- expanding hanger ring
- expansion ring
- external insulating ring
- eye ring
- floating sealing ring
- flow ring
- friction ring
- gage ring
- gas ring
- gasket ring
- grip ring
- groove ring
- guide ring
- guy ring
- heat-sensitive zinc ring
- horizontal ring
- joint ring
- landing ring
- lantern ring
- leather valve ring
- locating ring
- locking ring
- locking shoe ring
- lower spacer ring
- lubricating ring
- mud rings
- no-go ring
- O-ring
- obturator ring
- oil ring
- oil-catch ring
- oil-seal ring
- packer ring
- packing ring
- piston ring
- piston packing ring
- pressure ring
- Rashig ring
- reaming ring
- retainer ring
- retaining ring
- retaining snap ring
- retrieving ring
- safety ring
- sealing ring
- setting ring
- shrunk-on ring
- sizing ring
- sliding ring
- slip ring
- snap ring
- spacing ring
- spider landing ring
- spray ring
- spring ring
- spudding ring
- stop ring
- stopper ring
- strengthening ring
- supporting ring
- suspension ring
- tank ring
- tank strengthening ring
- tank top ring
- tapered ring of tank
- telescoping joint tension ring
- threaded ring
- thrust bearing ring
- tubing ring with wedges
- upper gripper ring
- valve cup ring
- vertical ring
- wash ring
- water ring
- wedge ring* * *• 1) звонить; 2) звонить; 3) кольцевать; 4) окружать; 5) звучать• 1) кольцо; 2) звон; 3) ринг• бочка• венец• вызов• звено• пояс• цанга -
13 strake
[streɪk]1) Общая лексика: полоска2) Авиация: ребро3) Морской термин: доска, неподвижный дестабилизатор, обшивание пояса, обшивка, перешеек, пояс (наружной обшивки), пояс обшивки (наружной)4) Техника: грунтозацеп6) Горное дело: лоток для промывки руды, обогащать, шлюз, шлюз для обработки шламовых продуктов, обогащать (руду)7) Лесоводство: пояс из досок обшивки, продольный ряд настилки, грунтозацеп (для увеличения сцепления)8) Металлургия: наклонный стол9) Нефть: обшивка резервуара, пояс резервуара10) Нефтегазовая техника пояс наружной обшивки -
14 tank top ring
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tank top ring
-
15 tank course
1) Нефть: обечайка корпуса резервуара2) Тенгизшевройл: пояс резервуара -
16 tank top ring
Большой англо-русский и русско-английский словарь > tank top ring
-
17 ring
1) кольцо2) обод; обруч;3) фланец5) горн. веерный комплект взрывных скважин6) архит. архивольт10) хим. кольцо, цикл; циклическая структура, ядро11) пояс ( резервуара); царга ( колонны)12) обечайка13) (круговой) шпангоут14) кольцевая схема15) вчт. кольцевой регистр; кольцевой счётчик16) вызов (в телефонии); звонок ( по телефону) || звонить ( по телефону)18) колебаться; осциллировать20) годичное кольцо, годичный слой ( дерева)•to ring out — проф. прозванивать (напр. цепь)-
adapter ring
-
adjusting ring
-
air ring
-
airscrew antidrag ring
-
aligner ring
-
anchor ring
-
annual ring
-
antiballooning ring
-
apron ring
-
arch ring
-
arcing ring
-
back ring
-
back wearing ring
-
backup ring
-
balloon control ring
-
barking ring
-
baulk ring
-
bayonet ring
-
bead ring
-
bearing oil jet ring
-
bearing ring
-
benzene ring
-
blade ring
-
blades retaining ring
-
blowing ring
-
boiler shell ring
-
bolted closing ring
-
bottom strengthening ring
-
brush ring
-
buffer ring
-
bull ring
-
burner ring
-
bus rings
-
cage ring
-
cam ring
-
carbide ring
-
cargo tie-down ring
-
centering ring
-
charge control ring
-
chelate ring
-
chevron ring
-
chime ring
-
clamping ring
-
closing ring
-
collecting rings
-
collector ring
-
commutator insulating rings
-
commutator ring
-
compression ring
-
concentric ring
-
contact rings
-
core ring
-
core-catcher ring
-
counter ring
-
counterbored ring
-
cutting ring
-
cyclonic ring
-
damper ring
-
die ring
-
diffracting ring
-
docking ring
-
draw ring
-
drip ring
-
electrode-holder ring
-
end ring
-
expansion ring
-
eye ring
-
false ring
-
feedthrough ring
-
finishing ring of broach
-
fit ring
-
flanged inner bearing ring
-
flanged support ring
-
floating sealing ring
-
focusing ring
-
fulcrum ring
-
funnel ring
-
grading ring
-
gravel-filled grout ring
-
grease-retaining ring
-
grooved support ring
-
growth ring
-
guard ring
-
guide ring
-
hatch ring
-
head-land ring
-
heterocyclic ring
-
high-speed oil ring
-
holding ring
-
horizontal ring
-
hybrid ring
-
impeller wearing rings
-
labyrinth seal ring
-
landing ring
-
lantern ring
-
large seal ring
-
Lessing rings
-
lever-type closing ring
-
lip sealing ring
-
locking ring
-
locking shoe ring
-
mating ring
-
mesoscale ring
-
mud ring
-
neck ring
-
oil ring
-
oil-catch ring
-
oil-control ring
-
oil-retaining ring
-
oil-scraper ring
-
oil-seal ring
-
orifice ring
-
O-ring
-
oversize piston ring
-
packing ring
-
Pall rings
-
pile ring
-
piston ring
-
polycyclic ring
-
pot ring
-
primary-seal ring
-
propeller slip ring
-
protection ring
-
range ring
-
Rashig rings
-
resistive ring
-
resistivity ring
-
retaining ring
-
ring of tubbing
-
rotor end-winding retaining ring
-
rotor seal ring
-
rotorcraft rotating ring
-
rubber seal ring
-
scraper ring
-
seal ring
-
sealing ring
-
self-packing ring
-
setting ring
-
severe ring
-
shade ring
-
shading ring
-
shearing ring
-
shell gas ring
-
shroud ring
-
shutter cocking ring
-
sinker cam ring
-
sinker ring
-
slinger ring
-
slip rings
-
snap ring
-
soft packing ring
-
spacer ring
-
spiral-groove mating ring
-
split ring
-
stator seal ring
-
stiffening ring
-
stop ring
-
supporting ring
-
supporting top ring
-
tank ring
-
tank strengthening ring
-
tank top ring
-
thrust ring
-
tire locking ring
-
token ring
-
toothed ring
-
top ring
-
topmost hood rings
-
toppled rings
-
transfer ring
-
T-ring
-
trunnion ring
-
tube ring
-
tunnel ring
-
tuyere ring
-
vertical ring
-
vortex ring
-
V-ring
-
wheel spacer ring
-
wiper ring
-
yarn ring -
18 tank top ring
-
19 tank top ring
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > tank top ring
-
20 tank ring
Техника: пояс резервуара (нефтяного)
См. также в других словарях:
пояс резервуара, выполненный на конус — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tapered ring of tank … Справочник технического переводчика
верхний пояс резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank top ring … Справочник технического переводчика
пояс вертикального резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring … Справочник технического переводчика
пояс вертикальных листов резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring of staves … Справочник технического переводчика
пояс нефтяного резервуара — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tank ring … Справочник технического переводчика
Установка подслойного пожаротушения резервуара — Установка, обеспечивающая подачу пены низкой кратности через нижний пояс резервуара непосредственно в слой горючей жидкости Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нижний пояс — (стальных листов в стенке вертикального цилиндрического резервуара) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apron ring … Справочник технического переводчика
установка — 4.3 установка: Совокупность взаимосвязанных образцов ТС или систем, смонтированных для выполнения конкретной задачи в установленном месте. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НПБ 61-97: Пожарная техника. Установки пенного тушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 61 97: Пожарная техника. Установки пенного тушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие технические требования. Методы испытаний: Высоконапорный пеногенератор Устройство для получения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53290-2009: Техника пожарная. Установки пенного пожаротушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53290 2009: Техника пожарная. Установки пенного пожаротушения. Генераторы пены низкой кратности для подслойного тушения резервуаров. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.3 высоконапорный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Северо-Американские Соединенные Штаты* — (United States of America, Etats Unis, Vereinigte Staaten von Nord America) федеральная республика в Северной Америке, между 24° 30 и 49° сев. шир., и 66° 50 и 124° 31 зап. долг. (по Гринвичу), тянется от Атлантического до Тихого океана и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона